Sehr geehrte Wiederverkäufer,
Die Firma Janmatie aus St.Ulrich in Gröden hat das gesamte Sortiment der Firma Leo Moroder KG. übernommen. Ich bedanke mich im Namen unserer Familie für die jahrelange gute Zusammenarbeit und wünsche weiterhin viel Freude mit den im Grödnertal produzierten Holzschnitzereien aus unserem Katalog. Die Werkstatt mit unseren handgeschnitzten Unikaten und Sonderarbeiten bleibt weiterhin bestehen.
 

Egregi rivenditori.
La ditta Janmatie di Ortisei in Val Gardena continuerà con la vendita delle sculture della ditta Leo Moroder sas. A nome della nostra famiglia, vorrei ringraziare per la buona collaborazione e augurare tanta gioia con le nostre sculture in legno prodotte al 100% in Val Gardena. Il laboratorio con i nostri pezzi unici scolpiti a mano e le opere su ordinazione rimarra aperto.
 

Dear resellers.
The company Janmatie from Ortisei in Val Gardena will continue with the sale of the sculptures of „Leo Moroder sas. religious sculptures“. We would like to thank you for the good cooperation. The workshop with our hand-carved unique pieces and special works will continue to exist.

 

MfG / Cordiali saluti / Best regards

LEO MORODER KG./sas. des/di Simon Peter Moroder
Str. Trebinger, 16
Tel: +39 0471 796497
E-Mail: info@leomoroder.com

 

Bestellungen bitte an: / Ordini prego a: / Orders to:

Janmatie Holzschnitzereien / sculture in legno
Snetonstr. 43
I-39046 ORTISEI / ST. ULRICH
Tel. +39 0471 796036
Fax +39 0471 797764
E-mail: info@janmatie.it